Wśród tych wątków, niekiedy dość odosobnionych, które łączą nas z przeszłością, fotografie mają szczególne znaczenie. Pozwalają nam głębiej odczuć epokę, która za nami stoi. Biorąc pod uwagę stan zachowania fotografii (a jest ich katastrofalnie mało), te, które przetrwały do naszych czasów – dzięki trosce, a czasem odwadze (zgadza się!) ich właścicieli – są prawdziwymi skarbami. Mówią wiele, czego nie przekazują inne świadectwa przeszłości.
Zbiór fotografii, który Państwu oddajemy, uwiecznia różne momenty z życia rodziny Marsów w Sudowej Wiszni, głównie w okresie międzywojennym. Zdjęcia te zostały zebrane przez panią Krystynę Mars-Gawlikowską wraz z rodziną już w Polsce, ponieważ po pospiesznej ucieczce z domu we wrześniu 1939 roku nikt nie pomyślał o takich rzeczach. Jesteśmy wdzięczni pani Krystynie za uprzejmą zgodę na otrzymanie kopii tych zdjęć, a także Dmytro Czilikinowi za ich wykonanie.
Jan Mars z żoną Józefą Jasińską
Duża rodzina Marsów na tarasie pałacowym odwiedzająca Jana Marsa
Dzieciństwo Krystyny Mars w Sudowej Wysznej, druga połowa lat 30. XX w. (na zdjęciu z psem brat Krystyny Antonij).
Chwile z życia w Pałacu Marsowym w latach 30. XX wieku.
Krystina Mars-Gawlikowska w Pałacu Marsowym na początku lat 90.
Krystina Mars-Gawlikowska z córką Elżbietą. 13 kwietnia 2025 r.